It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Warnatteta."
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Warnatteta."
|
| dcterms:subject
| |
| abstract
| - It had also been replaced during the first broadcasts, but was later returned and was the first song to retain its original Japanese lyrics to be featured on Jetix USA. Jetix UK retained the original Japanese opening theme, albeit slightly remixed, but replaced the ending theme with an instrumental version of the opening theme. Oddly, ending credits on Jetix UK-run episodes still show "Waratteta" (roughly meaning "I was laughing" in Japanese) to be the ending theme. Stranger still, Jetix US-run episodes show the ending theme to be "Warnatteta."
|