| abstract
| - Giờ là lúc tan trường, hôm sau cuộc gặp gỡ với Mariya Hikari. Godou bắt đầu đi về hướng đền Nanao ở công viên Shiba. Sau khi người thanh niên của gia tộc Kuhoudzuka rời đi hôm qua, Godou đã quyết định thảo luận về hậu quả của việc ngăn cản bổ sung vị trí Hime-Miko một lần nữa. “Saitenguu là ngôi đền trong núi Nikkou của quận Tochigi. Hime-Miko nhận chức cần có một thiên hướng nào đó, nhưng nó là sức mạnh cực kỳ hiếm, vì thế vị trí đó đã khuyết gần một thế kỷ rồi.” Rời khỏi đường hầm trên con đường tới ngôi đền, Yuri giải thích cho Godou trong khi họ đi bên nhau. Erica và Liliana không có mặt. Godou cho rằng họ không thích hợp xuất hiện khi giải quyết một vấn đề có liên quan đến Hime-Miko và Ủy Ban Biên Soạn Lịch Sử, nên anh không nói mình đến đền Nanao. “Một thế kỷ? Thế thì cô bé tuyệt thật đấy.” “Vâng, chỉ là sở hữu năng lực này cũng làm Hikari trở thành Hime-Miko hi hữu của thế kỷ. Thật lâu trước, gia tộc Kuhoudzuka đã phát hiện ra em gái mình và kể từ đó, họ luôn cố dàn xếp để nó đến Saitenguu. Tuy nhiên, nhà mình đã giấu nó chi tiết cụ thể cho tới gần đây, bởi vì Hikari còn nhỏ và sức mạnh chưa trưởng thành.” Yuri tỏ ra hơi chán nản khi thảo luận đến vấn đề này. “Có lẽ do linh lực hiện nay của con bé đã tiếp cận với đẳng cấp cần thiết để nhận trách nhiệm làm Hime-Miko của Saitenguu, Hikimiko-san bắt đầu đến từ 1 tháng trước…” “À thì, có tài năng và năng lực được mọi người công nhận không nhất thiết là chuyện xấu.” Nhớ lại thời tiểu học và trung học, Godou đã rất nghiêm túc trong việc chơi bóng chày. Nếu tiếp tục, anh đã có thể gia nhập một trong những trường phổ thông có đội bóng mạnh nhất của Tokyo. Tuy nhiên, Godou đã ở đây với quyết định tại tuổi 15. Đối với Hikari học sinh chỉ vừa mới 12 tuổi của trường tiểu học, có phải hơi quá sớm không? “Cũng như Mikihiko-san đã nói, thật ra rất bình thường đối với một Hime-Miko khi rời nhà rèn luyện tại tuổi như em gái mình. Nghĩ lại thì khi mình bằng tuổi em ấy, mình đã rời nhà được 2 năm rồi.” “Eh, Mariya cũng rời nhà trước đây ư?” “Ừ, nhận khóa huấn luyện miko cùng Ena và Kaoru.” Yuri nhắc đến 2 Hime-Miko mà Godou cũng biết. “Tuy nhiên, ý nghĩ của việc Hikari đến Saitenguu thì khác. Đối với Nhà Kuhoudzuka, nó là một Hime-Miko cả thế kỷ mới có một. Em ấy sẽ có rất ít thời gian nghỉ phép và có lẽ bị nghiêm cấm về nhà. Con bé rất có thể mất hàng chục năm với nó.” “… Loại chuyện sẽ ảnh hưởng đến cả cuộc sống như thế, sao họ có thể để một đứa trẻ quyết định--?” 2 người họ đã tới trước những bậc thang của đền Nanao. Những bậc thang bằng đá này là cao nhất Tokyo và cực kỳ dốc. Điều chỉnh những bước chân của mình hợp với nhịp bước của Yuri, người không khỏe mạnh lắm, Godou chậm rãi leo lên. Nàng Hime-Miko đang nỗ lực, và với những giọt mồ hôi lớn trên má, trông cô ấy thậm chí xinh đẹp hơn cả bình thường. “Mariya, cậu chịu được chứ? Nào, nắm lấy tay mình.” “Godou-san, cảm ơn cậu nhiều.” Bởi cô ấy trông có vẻ như đang gặp khó khăn, Godou rất tự nhiên giơ tay ra, và cũng không chút do dự, Yuri nắm lấy tay anh—rồi thì cả hai người họ bắt đầu nhận ra. “Đ-đừng hiểu lầm, không có ý gì khác đâu!” “Ừ, m-mình đương nhiên biết!” Cảm thấy mình nên buông ra ngay lập tức, Godou nới lỏng nắm tay trong khi tim anh đập thình thịch. Trong lòng anh vẫn lo cho Yuri, người đang gượng ép chính mình dù với sức chịu đựng thảm thương đó. Có một loại cảm giác làm anh không chịu buông tay cô ra, có lẽ là lý do này chăng? Godou chờ cô ấy tự thả tay. “T-thật rắc rối. Làm thế tại một nơi như chỗ này… Nếu có ai trông thấy…” Yuri hơi cúi đầu, bẽn lẽn lẩm bẩm một mình. Thế nhưng, cô cũng không buông tay. Godou đã thả lỏng, nên nếu muốn tách ra, tất cả những gì cô cần làm chỉ là rút tay lại. “Đ-đúng rồi. Thấy Mariya có vẻ đã kiệt sức, mình chỉ muốn giúp cậu một chút…” “V-vâng… nếu thế, tiếp tục như vậy cũng không sao. Như cậu nói, mình đang rất mệt mỏi…” Godou đột nhiên cảm thấy đầu óc trống rỗng, và anh nói những điều không thể hiểu nổi— Lúng túng và cảm thấy xấu hổ, Yuri vì lý do nào đó vẫn muốn duy trì tình trạng hiện tại— Cuối cùng thì, 2 người tay trong tay đi lên những bậc thang đá. Godou kéo Yuri, và họ tiếp tục bước tới. Khi thành công tới cuối cầu thang, 2 người cuối cùng cũng tách ra. Godou ép mình bỏ qua cảm giác tiếc nuối, và trộm ngắm khuôn mặt Yuri. Đầu cô đang cúi thấp, và má thì đỏ ửng. Nhưng cô vẫn đứng sát bên Godou, đi cạnh anh, một khoảng cách hơi xấu hổ. Godou cảm thấy Yuri đáng yêu một cách khác thường, nhưng ngay lúc đó, anh nghe thấy một giọng nói hân hoan. “Em đã chờ 2 người rất lâu đấy, Onii-sama, Onee-chan!” Thiếu nữ nhỏ nhắn đáng yêu mặc bộ đồ miko gồm áo trắng và hakama màu đỏ, đang tiến đến gần Godou. Đó tất nhiên là Mariya Hikari, và Godou đã mạnh mẽ kìm nén bình tĩnh lại con tim loạn nhịp của mình. Chỉ vừa rời khỏi trường, Godou và Yuri vẫn đang mặc đồng phục. Để chờ Yuri thay bộ đồ Miko tại nhà phụ của ngôi đền, Godou và Hikari ngồi trong sân và bắt đầu trò chuyện. “Cứ mỗi lần đến đây thì anh đều có một thắc mắc. Nơi này quá thanh bình mặc dù nó đang ở trung tâm thành phố.” Godou bao quát ngôi đền nơi khá trống trải đối với anh. Giờ là một buổi chiều trong tuần, và ngoài ra ngôi đền không phải là một địa điểm du lịch nổi tiếng. Vì những lý do đó, tất nhiên sẽ có rất ít người tới cầu nguyện. Nhưng liệu có tốt hơn không nếu có nhiều người lên? “Hầu hết mọi người không nghe nói đến đền Nanao, bởi vì nó là một vùng đất thánh trọng yếu. Để ngăn ngừa tiết lộ thông tin về nơi này, Ủy Ban Biên Soạn Lịch Sử đã làm rất nhiều hành động bí mật phía sau màn.” Yuri trả lời. Cô ấy có lẽ đã bình tĩnh lại trong khi thay quần áo, và trở lại dáng điệu của một Hime-Miko. “Đó là lý do mà, những người lân cận mới đến đây cầu nguyện.” Hikari bổ sung, ngôi đền này thỉnh thoảng cũng được dùng làm nơi rèn luyện. Khi những người của ngôi đền thỉnh thoảng đi ngang qua và thấy Godou, họ gật đầu lịch thiệp và ngay lập tức rời đi. Godou cảm thấy rất lo ngại về cách mà những người này nhìn mình. “… Dù sao thì đừng nói chuyện này nữa, tiếp tục cuộc thảo luận hôm qua nào.” Godou quyết định đặt chuyện khác sang một bên và đi thẳng vào vấn đề. “Đền Nikkou hẳn sẽ có lý do để thuyết phục em vào làm Miko, chính xác thì nó là gì?” “Đó là bởi vì em có thể sử dụng [Tinh Lọc Tai Ách]. Một Hime-Miko của Saitenguu phải là một người thành thạo loại năng lực này… Dù sao thì, để em chứng minh. Onee-chan, xin hãy sử dụng một loại phép nào đó đi.” Nghe lời thỉnh cầu của Hikari, Yuri lấy từ trong bộ đồ ra 1 mảnh giấy vuông Nhật Bản. Gấp nó lại bằng những ngón tay mảnh khảnh của mình, cô ngay lập tức mô phỏng ra 1 loại động vật quen thuộc – con hạc. Dùng nghệ thuật gấp giấy origami, Yuri đã tạo nên một con hạc trắng. Nó nằm trên lòng bàn tay nàng Hime-Miko, và rồi bắt đầu bay từ từ lên trời. “Nó bay kìa!?” Godou nhìn trân trối, trong khi Yuri túm lấy con hạc và xé nó ra làm đôi. 2 mảnh giấy rách bị thả xuống, Godou đã cho rằng chúng sẽ rơi xuống đất, nhưng chúng bắt đầu bay và biến thành 2 con hạc giống con ban đầu. Yuri lặp đi lặp lại và ngừng khi đã tạo ra 12 con hạc. “Việc này thật sự chẳng có gì, một phép rất đơn giản thôi…” Yuri cười ngượng ngùng. Những con hạc giấy nhẹ nhàng trôi nổi trong không khí, nhưng ngay khi Hikari cầm lấy một trong số chúng, tất cả 12 con đều biến mất. Thứ còn lại trong tay Hikari là một tờ giấy Nhật trắng. Dù những nếp gấp phức tạp vẫn còn, nó vẫn không còn dạng hạc và trở lại thành hình vuông ban đầu. “Onii-sama, đây là tinh lọc tai ách! Nhưng nó trông không được hào nhoáng cho lắm.” “Nói một cách đơn giản, nó có thể xua tan phép thuật và sức mạnh ma pháp. Hikari có thể xóa bỏ tất cả những năng lực siêu nhiên không nên tồn tại.” “Vì em vẫn còn đang rèn luyện, nó chỉ hoạt động khi trực tiếp chạm vào.” Nghe cặp chị em giải thích, Godou gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Nếu nói năng lực này không rất hào nhoáng, đúng, nó rất nội liễm. Tuy nhiên, thay vào đó, nó lại là một năng lực rất tiện lợi. “Nó có thể xóa đi sức mạnh của các vị thần và Campione không? Nếu có thể, chắc có thể dùng để giảm thiệt hại khi các thảm họa xảy ra!” Godou đột nhiên nghĩ tới điều này, và trực tiếp mang nó ra. Một năng lực thật ý nghĩa, tốt nhất nên sử dụng để chống lại những kẻ đe dọa hòa bình thế giới đó. >Nhưng rất đáng tiếc là, Godou không thể loại trừ mình ra khỏi hàng ngũ đó.< “Umm, về điều này… Thật sự không thể được~~” “Một Campione hoặc [Dị Thần], sở hữu ma lực cực kỳ mạnh mẽ. Bất kể bọn mình cố gắng thế nào, đều chỉ có thể xóa đi một bộ phận nhỏ, hoặc là làm yếu nó đi một thời gian rất ngắn.” Suy nghĩ mơ mộng của Godou ngay lập tức bị bác bỏ bởi 2 chị em. “Nếu vậy… Thật hổ thẹn. Thế thì tại sao họ lại cần Hime-Miko có loại năng lực này?” “Họ cũng không giải thích với bọn mình, tại sao Hime-Miko của Saitenguu lại cần sức mạnh của tinh lọc tai ách.” Yuri có chút phiền muôn, và Godou cũng cau mày. “Không nói cho người được chọn và gia đình của cô ấy lý do, thế thì hơi quá đà rồi.” “Không thể làm gì hơn. Saitenguu là một phần của Nikkou Toushouguu, và một thần địa quan trọng nơi thánh vương được bảo vệ. Thông tin về nơi này là một bí mật cấp cao nhất giữa những bí mật của gia tộc Kuhoudzuka. Kể cả khi chúng mình là Hime-Miko, thì vị thế của gia đình Mariya cũng không đủ, và họ không có nghĩa vụ phải giải thích tất cả.” Nhắc đến thánh vương, đó nên là Tokugawa Ieyasu, đúng không nhỉ? Godou nhớ lại những gì anh biết về Nikkou Toushouguu. Sau cái chết của Tokugawa Ieyasu, một ngôi đền đã được xây dựng làm lăng tẩm nơi người ta bảo vệ và thờ cúng ông. Vị thần được tôn sùng ở đó, tất nhiên, là Thánh Vương – Ieyasu được phong thần. Làm một vị thần, tên ông là Toushou Daigongen. “Anh thực sự không thể dễ dàng để em đi một mình với những nhân vật đáng ngờ đó… Thành thật mà nói, anh cảm thấy họ hoàn toàn không đáng tin cậy.” “Nhưng Onii-sama ơi, Mikihiko-san không phải người xấu.” Hikari đáp lại Godou với chút buồn bực. “Theo Ena-neesama, giữa những người thừa kế của Tứ Tộc, anh ấy là người đứng đắn và thành thực nhất!” Seishuuin Ena thực sự có đủ tự hiểu lấy để biết mình luôn xem nhẹ mọi việc à? Phát hiện này làm Godou ấn tương sâu sắc. “Nếu anh ta là một người nghiêm túc, sao anh ta lại làm một việc mơ hồ như vậy?” “Saitenguu đã được xây dựng 300 năm trước, và gia tộc Kuhoudzuka đã bảo vệ nó suốt thời gian đó. Đối với loại gia tộc có uy tín bắt nguồn từ thời ma thuật cổ như vậy, sẽ phải có rất nhiều quy tắc vô lý truyền lại. Rất có thể Mikihiko-san bị giới hạn bởi thứ gì đó giống như thế, và không thể tự do được.” Yuri giải thích. “Giống như những gia quy rắc rối của các thị tộc cổ xưa thường xuyên xuất hiện trong sách lịch sử à?” “C-có lẽ. Ah~~?” Đang đáp lại suy luận đại khái của Godou, Yuri đột nhiên bắt đầu nhìn xung quanh. “Mariya, cậu làm sao vậy?” “Ah, không có gì, chỉ là mình cảm thấy có ai đó đang nhìn chúng ta suốt từ nãy tới giờ.” Dù Yuri bỏ qua nó và cho là mình tưởng tượng, Godou lại không nghĩ thế. Nếu vị Hime-Miko người sở hữu linh thị xuất chúng nói rằng cô ấy ‘cảm thấy gì đó’, có rất ít khả năng là không có gì cả. “Onee-chan, dùng những chú chim vữa nãy để điều tra nhé?” “Đúng rồi… Để an toàn, chúng ta làm thế nào.” Khi người em gái đề nghị, Yuri đã dùng phương pháp đồng dạng tạo ra hơn mười con hạc giấy. Chúng bay trong khu vực của ngôi đền, theo mọi phương hướng. Và rồi với thanh âm giấy bị xé vụn, một con hạc bất thình lình rách thành từng mành. Cùng với đó là một tiếng thét. “Wah!?” Thanh âm đến từ trong góc gần một cây thông, cũng là nơi con hạc tan vỡ. Sau khi cân nhắc trong chốc lát, Godou nhìn Hikari. “Umm… Việc em làm lúc nãy, em có thể thử nó trên cái cây đó không.” “Ah, vâng, em hiểu rồi, Onii-sama.” Hikari đi đến cái cây Godou chỉ và chạm vào nó. Đột nhiên, một hình bóng con người xuất hiện trên vỏ cây thông, và rồi biến thành một cô gái Đông Âu xinh đẹp với mái tóc bạc kiểu đuôi ngựa. “Liliana… cô làm trò gì ở chỗ đó thế?” Nghe Godou nói, Liliana lo lắng giải thích: “C-chỉ hành động như một vệ sĩ thôi, tôi không an tâm về ngài.” Một câu trả lời có thể đoán trước. Nữ kị sĩ này luôn tự gọi mình là vệ sĩ của Godou và theo sau anh. “Có phải tôi đã nói với cô trước đây, là đừng làm gì đó quá khích không?” “Không quá khích chút nào, thận trọng là cần thiết để bảo vệ chủ nhân, đó là sứ mệnh của kị sĩ.” Để che giấu sự xấu hổ, Liliana nghiêm trang trả lời.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)