만요가나(まんようがな,万葉仮名,Man'yōgana)는 가나의 일종으로, 주로 고대 일본어를 표기하기 위해서 한자의 음을 빌려 쓴 문자이다. 만엽집(万葉集)의 표기에 만요가나가 사용된 연유로 이러한 이름이 되었다. 학자들은 거의 편찬 당시부터 한자의 음과 훈을 빌린 〈만요슈〉의 언어를 해석하는 데 기술적인 어려움을 겪었다. '만요 가나'[萬葉假名]라는 독특한 문자 체계는 중국 한자의 발음과 뜻을 빌려서 조합했다. 표기에는나라 시대의 상용常用 가나 140가지의 6할 이상이 포함되어 있다. 따라서 만요가나의성립에는 중국이나 옛 한반도 표기 방식의 영향이 컸다고 보인다. 분류:문자
만요가나(まんようがな,万葉仮名,Man'yōgana)는 가나의 일종으로, 주로 고대 일본어를 표기하기 위해서 한자의 음을 빌려 쓴 문자이다. 만엽집(万葉集)의 표기에 만요가나가 사용된 연유로 이러한 이름이 되었다. 학자들은 거의 편찬 당시부터 한자의 음과 훈을 빌린 〈만요슈〉의 언어를 해석하는 데 기술적인 어려움을 겪었다. '만요 가나'[萬葉假名]라는 독특한 문자 체계는 중국 한자의 발음과 뜻을 빌려서 조합했다. 표기에는나라 시대의 상용常用 가나 140가지의 6할 이상이 포함되어 있다. 따라서 만요가나의성립에는 중국이나 옛 한반도 표기 방식의 영향이 컸다고 보인다. 분류:문자