Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Zwątpienia, troski odrzuć precz!..
|
rdfs:comment
| - Zwątpienia, troski odrzuć precz! Szalony szuka, głupi ględzi. Udręki dzienne snami lecz, A jutro ma być to, co będzie. Gdy żyjesz — przeżyć umiej też Smutek i radość, ból i trwogę. Czego żałujesz? Czego chcesz? Przeżyłeś dzień — i chwała Bogu. 1850 (1851)
* Не рассуждай, не хлопочи (oryginał w języku rosyjskim) Zobacz też: Nie szukaj sensu w każdej rzeczy!… — ten wiersz w przekładzie Leonarda Podhorskiego-Okołowa Image:PD-icon.svg Public domain
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:resource/LnuiOV1ARnBg2yIsYieKHw==
| |
dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
| |
adnotacje
| - Przekład pozostał w pośmiertnej tece zmarłego w roku 1940 poety związanego z ugrupowaniem Żagarystów .
|
dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
| |
Autor
| |
abstract
| - Zwątpienia, troski odrzuć precz! Szalony szuka, głupi ględzi. Udręki dzienne snami lecz, A jutro ma być to, co będzie. Gdy żyjesz — przeżyć umiej też Smutek i radość, ból i trwogę. Czego żałujesz? Czego chcesz? Przeżyłeś dzień — i chwała Bogu. 1850 (1851)
* Не рассуждай, не хлопочи (oryginał w języku rosyjskim) Zobacz też: Nie szukaj sensu w każdej rzeczy!… — ten wiersz w przekładzie Leonarda Podhorskiego-Okołowa Image:PD-icon.svg Public domain
|