Physiologie Les Etres de la nuit vivent dans une zone très particulière du quadrant Delta, le 'Vide', qui n'est occupée par aucune étoile. Ils sont extrêmement sensibles à la lumière et se sont parfaitement adaptés à une totale obscurité. Société Technologie La technologie de ces aliens paraît inférieure à celle de la Fédération bien que leur vaisseau ne soit pas détectable par les senseurs de Voyager.
Physiologie Les Etres de la nuit vivent dans une zone très particulière du quadrant Delta, le 'Vide', qui n'est occupée par aucune étoile. Ils sont extrêmement sensibles à la lumière et se sont parfaitement adaptés à une totale obscurité. Société Technologie La technologie de ces aliens paraît inférieure à celle de la Fédération bien que leur vaisseau ne soit pas détectable par les senseurs de Voyager.