About: dbkwik:resource/OQR3ri4PyKZ7a6hZWE-I9Q==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbkwik.org associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Regina Winter
rdfs:comment
  • Regina Winter arbeitet als Übersetzerin für verschiedene Verlage, u.a. Blanvalet. Seit mehr als zehn Jahren übersetzt sie zahlreiche Star Wars Romane für den Verlag und seit einiger Zeit auch Bücher für die Vergessenen Reiche. Auch viele Romane von Raymond Feist wurden von Regine Winter ins Deutsche übertragen. Ihr Wissen und Können hat sie sich im Lauf der Zeit selbst angeeignet, indem sie viele Bücher im originalen Englisch las (wie wir es auch kennen, kamen sie nicht schnell genug im deutschen Sprachraum heraus) und ihr Englisch dann in Kursen und Auslandsaufenthalten verbesserte. Nach einem Übersetzer-Kurs sandte sie 1991 Probetexte an verschiedene Verlage und erhielt die ersten Aufträge. Im Star Wars Fandom macht sie sich derzeit beliebt, da sie für die neuesten Romane gern die Hilfe
dcterms:subject
abstract
  • Regina Winter arbeitet als Übersetzerin für verschiedene Verlage, u.a. Blanvalet. Seit mehr als zehn Jahren übersetzt sie zahlreiche Star Wars Romane für den Verlag und seit einiger Zeit auch Bücher für die Vergessenen Reiche. Auch viele Romane von Raymond Feist wurden von Regine Winter ins Deutsche übertragen. Ihr Wissen und Können hat sie sich im Lauf der Zeit selbst angeeignet, indem sie viele Bücher im originalen Englisch las (wie wir es auch kennen, kamen sie nicht schnell genug im deutschen Sprachraum heraus) und ihr Englisch dann in Kursen und Auslandsaufenthalten verbesserte. Nach einem Übersetzer-Kurs sandte sie 1991 Probetexte an verschiedene Verlage und erhielt die ersten Aufträge. Im Star Wars Fandom macht sie sich derzeit beliebt, da sie für die neuesten Romane gern die Hilfe der Fans bei Detailfragen in Anspruch nimmt.
is dbkwik:resource/5_N2frUkGhUJBetxzKAbbw== of
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software