| rdfs:comment
| - Shaara era la hija de unos granjeros de humedad que, a la edad de quince años, construyó un "droide" revestido en metal kelsh en una cantina de Mos Eisley, cuyo dueño era Dakkar el Distante. Tenía dos hermanos, uno llamado Kamma y otro, tres años menor que ella, que se convirtió en guardia de esquife para Jabba el hutt.
- Shaara was the daughter of moisture farmers who, at the age of fifteen, performed a "droid" act wrapped in kelsh in a cantina on the edge of Mos Eisley owned by Dakkar the Distant. She had two brothers, one named Kamma and another, three years her junior, who became a skiff guard for Jabba the Hutt.
|
| abstract
| - Shaara era la hija de unos granjeros de humedad que, a la edad de quince años, construyó un "droide" revestido en metal kelsh en una cantina de Mos Eisley, cuyo dueño era Dakkar el Distante. Tenía dos hermanos, uno llamado Kamma y otro, tres años menor que ella, que se convirtió en guardia de esquife para Jabba el hutt. Shaara fue perseguida desde su lugar de trabajo por soldados de asalto imperiales, quienes habían sido autorizados por el dueño, y a través del Mar de Dunas, donde ella y los soldados de asalto cayeron dentro del Pozo de Carkoon. Todos los imperial sucumbieron al sarlacc, pero la criatura misteriosamente lanzó a Shaara hacia afuera nuevamente.
- Shaara was the daughter of moisture farmers who, at the age of fifteen, performed a "droid" act wrapped in kelsh in a cantina on the edge of Mos Eisley owned by Dakkar the Distant. She had two brothers, one named Kamma and another, three years her junior, who became a skiff guard for Jabba the Hutt. Shaara was chased from her workplace by Imperial stormtroopers who had been allowed back stage by the owner, and across the Dune Sea, where she and the stormtroopers fell into the Great Pit of Carkoon. The Imperials all succumbed to the hunger of the Sarlacc. The tentacled creature, however, mysteriously threw the girl back out to safety.
|