About: dbkwik:resource/KpTkgL7AiGLJUYOfG-Z9SQ==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbkwik.org associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Emprenhar
rdfs:comment
  • [verbe du premier groupe] [empreˈɲa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes * l., g. : [empreˈɲa] * p. : [ẽᵐpʁeˈɲa], [ɛ̃ᵐpʁeˈɲa] * l. : emprunhar [empryˈɲa] 1. * engrosser, rendre enceinte → emplir 2. * féconder, fertiliser → endrudir * Las femnas maridadas que se fan emprenhar en adulteri. — V. et Vert., fol. 14, cité par Raynouard (graphie originale) * Lo mascle qu'emprenha la tèrra. — Jean-Géraud Dastros (17e, g.) * L'emprenha le còs d'eterna valentisa. — Auguste Fourès (19e s., laur.) 1. * devenir enceinte, concevoir → concebre * Si una femna vòl emprenharPluslèu d'un filh que de femèla,Portarà dejots sa gonèlaCosut le pè dreit d'una agaça. — Pierre Ducèdre (tls.) *
dcterms:subject
dbkwik:fr.dictionn...iPageUsesTemplate
R
  • pt. id. ; cat. emprenyar ; esp. empreñar ; fr. imprégner ; it. impregnare
M
  • empregna
C
  • , , ,
abstract
  • [verbe du premier groupe] [empreˈɲa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes * l., g. : [empreˈɲa] * p. : [ẽᵐpʁeˈɲa], [ɛ̃ᵐpʁeˈɲa] * l. : emprunhar [empryˈɲa] 1. * engrosser, rendre enceinte → emplir 2. * féconder, fertiliser → endrudir * Las femnas maridadas que se fan emprenhar en adulteri. — V. et Vert., fol. 14, cité par Raynouard (graphie originale) * Lo mascle qu'emprenha la tèrra. — Jean-Géraud Dastros (17e, g.) * L'emprenha le còs d'eterna valentisa. — Auguste Fourès (19e s., laur.) 1. * devenir enceinte, concevoir → concebre * Si una femna vòl emprenharPluslèu d'un filh que de femèla,Portarà dejots sa gonèlaCosut le pè dreit d'una agaça. — Pierre Ducèdre (tls.) * Emprenharà d'un enfant mascle. — Pierre Ducèdre (tls.) références * R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:GasconCatégorie:Languedocien, , Palay 1980Catégorie:Gascon * R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1. * REDIRECTION Chercher "emprenhar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software