| rdfs:comment
| - fòrça invariable [ˈfɔrso̞] prononciations
* voir infra 1.
* beaucoup de, de nombreux → bravament, fòrt, plan, pro 2.
* sèm fòrça nous sommes nombreux 3.
* N'i a pas fòrça il n'y en a pas beaucoup 4.
* fòrça blat beaucoup de blé 5.
* fòrça peras beaucoup de poires
* singulier : fòrça [ˈfɔrso̞]
* pluriel: fòrças [ˈfɔrso̞s] prononciations
* l. : [ˈfɔrso̞], [ˈfɔso̞]
* m., rh. : [ˈfwɔʁso̞], [ˈfweʁso̞], [ˈfweso̞], [ˈfwaʁso̞]
* niç. : [ˈfwaʁsa]
* Agde : [ˈfɔso̞]
* rgt. : [ˈfwɔrso̞], [ˈfwɔso̞], [ˈfɔrso̞], [ˈfɔso̞] 1.
* force, vigueur 2.
* far dintrar de fòrça faire entrer de force 3.
* petar de fòrça casser, se rompre sous l'effort
|
| abstract
| - fòrça invariable [ˈfɔrso̞] prononciations
* voir infra 1.
* beaucoup de, de nombreux → bravament, fòrt, plan, pro 2.
* sèm fòrça nous sommes nombreux 3.
* N'i a pas fòrça il n'y en a pas beaucoup 4.
* fòrça blat beaucoup de blé 5.
* fòrça peras beaucoup de poires
* singulier : fòrça [ˈfɔrso̞]
* pluriel: fòrças [ˈfɔrso̞s] prononciations
* l. : [ˈfɔrso̞], [ˈfɔso̞]
* m., rh. : [ˈfwɔʁso̞], [ˈfweʁso̞], [ˈfweso̞], [ˈfwaʁso̞]
* niç. : [ˈfwaʁsa]
* Agde : [ˈfɔso̞]
* rgt. : [ˈfwɔrso̞], [ˈfwɔso̞], [ˈfɔrso̞], [ˈfɔso̞] 1.
* force, vigueur 2.
* far dintrar de fòrça faire entrer de force 3.
* petar de fòrça casser, se rompre sous l'effort → antonyme(s) : feblesa références
* R1 :
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Toscano 2011Catégorie:Niçois, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, Catégorie:AranaisCatégorie:Gascon, , 1.
* REDIRECTION
* R3 : , carte 234Catégorie:Languedocien occidental, 1.
* REDIRECTION , p. 511 Chercher "fòrça" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|