Una joven Ocra, llamada Colette, se paseaba por el bosque de Litneg cuando un hacha volante le seccionó el cuello. Era un hacha que Brus Bulguro le había lanzado al confundirla con un helecho gigante. Es una suerte que muriese, porque no le habría gustado saber que, de lejos, parecía un helecho gigante.