Worf et Alexander sont pris au piège dans l’holodeck au cours d’un programme « aventures du far west ». Les balles qui sont normalement inoffensives sont maintenant mortelles et les bandits armés auxquels ils se retrouvent confrontés ont tous les compétences de Data.
Worf et Alexander sont pris au piège dans l’holodeck au cours d’un programme « aventures du far west ». Les balles qui sont normalement inoffensives sont maintenant mortelles et les bandits armés auxquels ils se retrouvent confrontés ont tous les compétences de Data.