Ces 2 membres d'équipage furent apportés morts dans le hangar à navettes de l'USS Enterprise NCC-1701-D. Le docteur Beverly Crusher les examina en compagnie de l'enseigne Martinez et lui ordonna de retourner à l'infirmerie. Puis, Crusher entendit des bruits. (TNG: "Night Terrors") Membres à la morgue de fortune Ces 12 membres décédés furent entreposés dans le hangar à navettes. Lorsque le Dr Crusher entendit des bruits utour d'elle, ces 12 corps s'assirent ! (TNG: "Night Terrors")
Ces 2 membres d'équipage furent apportés morts dans le hangar à navettes de l'USS Enterprise NCC-1701-D. Le docteur Beverly Crusher les examina en compagnie de l'enseigne Martinez et lui ordonna de retourner à l'infirmerie. Puis, Crusher entendit des bruits. (TNG: "Night Terrors") Membres à la morgue de fortune Ces 12 membres décédés furent entreposés dans le hangar à navettes. Lorsque le Dr Crusher entendit des bruits utour d'elle, ces 12 corps s'assirent ! (TNG: "Night Terrors") Ces personnages furent interprétés par Gerard David, Jr. et 8 acteurs inconnus. Cette scène fut tournée le 1er jour de tournage le 8 janvier 1991, la production prépara l'utilisation de 13 mannequins et des 2 acteurs Val and Moriarty. ce fut rejoué le 10 janvier 1991 lorsque Adele G. Simmons, réalisateur asistant décida de retirer les corps et de metre des vrais acteurs. 1 femme scientifique Cette femme scientifique fut découverte mort sur la passerelle du Brattain. elle était à la console du contrôle de vol. (TNG: "Night Terrors") Ce personnage fut interprété par Thompson. Équipier de la division des sciences Cet équipier de la division des sciences fut découvert sur la passerelle. Il se trouvait à la console des opérations. (TNG: "Night Terrors") Ce personnage fut interprété par Moran. 1 homme scientifique Cet homme scientifique fut découvert sur la passerelle. D'après Worf, il fut tué par une charge importante de phaser ; comme 6 - 7 autres. (TNG: "Night Terrors") Ce personnage fut interprété par Truman et fut listé "charred body" sur un jet du script.