I, Ai, Ai is the eleventh ending theme of the Gintama anime; it is performed by ghostnote. This ending features Shinpachi, Kagura and Sougo.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - I, Ai, Ai is the eleventh ending theme of the Gintama anime; it is performed by ghostnote. This ending features Shinpachi, Kagura and Sougo.
|
| ednumber
| |
| artiste
| |
| JName
| |
| FirstEP
| |
| LastEP
| |
| dbkwik:gintama/pro...iPageUsesTemplate
| |
| Singer
| |
| RName
| |
| ename
| |
| PREV
| |
| NEXT
| |
| romajiTL
| - Bokura ga kanchigai shita AIDENTITII wa
Doudemo ii joushiki ni momikesareta
Haru wa mou sugu soko made kiteru to iu no ni
MAINASU nido kokoro no egui tokoro made ijoukishou
Sekaijuu doko sagashitemo chiheisen kara chiheisen made
Hontou no ai nante mitsukaranai to omotteta
Dare mo dare mo inai kono heya kara tobira akete doko made demo
Kimi kara moratta yuuki de yoridori midori
Subete ga ochitekisou na toki ni wa inori ni mo nita omoi wo sora ni egaite
Eien ni tsuzuku keshiki
Bokura ga osowattenakatta hontou no ai wa
Jidai no yarusenasa ni kakikesareta
Sonna koto itteru ma ni otona ni kataashi tsukkonde
Shireba shiru hodo ushinau mono mo aru dare ga tokumei kibou
Demo ne mawari wo miwataseba shinjiteitai akashi ga aru
Tsunagatteiru nante kizukanai to omotteta
Hontou ni kamisama ga iru no nara kawaritsuzukeru no ga sadame nara
Shinjiru koto de nikushimi wo keshite hoshii
Atarimae ni aru shiawase nante hitotsu mo nai yo
Boku ya kimi no negai ga eien de arimasuyouni
GANJII mo NAPOREON mo kitto ai wo shinjita darou
Ayamachi wo ayamachi ni shitakunai no ga bokura darou
Dare mo dare mo inai kono heya kara tobira akete doko made demo
Kimi kara moratta yuuki de yoridori midori
Seibetsu umare minna sorezore chigatteru kono sekaijuu
Shinjiteitai sore wa ai sagashitsuzukeru I
|
| OPEDnum
| |
| kanjiTL
| - 僕らが勘違いしたアイデンティティーは
どうでもいい常識に揉み消された
春はもうすぐそこまで来てるというのに
マイナス２度 心のエグイところまで異常気象
世界中どこ探しても 地平線から地平線まで
本当の愛なんて 見つからないと思ってた
誰も誰もいないこの部屋から 扉開けてどこまででも
君からもらった勇気で よりどりみどり
全てが堕ちてきそうな時には 祈りにも似た思いを空に描いて
永遠に続く景色
僕らが教わってなかった本当の愛は
時代のやるせなさに掻き消された
そんなこと言ってる間に大人に片足突っ込んで
知れば知るほど失うものもある 誰が匿名希望？
でもね周りを見渡せば 信じていたい証がある
繋がっているなんて 気付けないと思ってた
本当に神様がいるのなら 変わり続けるのが運命なら
信じることで憎しみを 消してほしい
当たり前にある幸せなんて 一つもないよ
僕や君の願いが 永遠でありますように
ガンジーも ナポレオンも きっと愛を信じただろう
過ちを過ちにしたくないのが僕らだろう？
誰も誰もいないこの部屋から 扉開けてどこまででも
君からもらった勇気で よりどりみどり
性別 生まれ 皆それぞれ違ってる この世界中
信じていたい それは愛 探し続けるI
|
| enTL
| - The identity that we misunderstood
Is suppressed by mere common sense
Spring is already coming up to that point
but the temperature drops to -2 degrees
This abnormal weather is affecting my bitter heart too
I've been searching all over the world from one horizon to another
I thought I would never find true love
Open the door, go out of this room where there's no one
With the courage you gave me, I could go anywhere, do anything
When everything seems to fall down,
I'll gather a thought that seems like a prayer up to the sky
The everlasting scenery
The true love I've been taught about
Is being hushed up by this miserable era
While I'm saying those things, I got poked by the adults
The more I know, the more I lose things
But who wishes to be anonymous?
But when I look around, I found the proof I want to believe
I never thought I'd realize that we're connected
If God really exists, if destiny tells us to keep on changing
Then please erase the hatred by believing
There is no happiness that exists without us looking for it
I hope that our wishes will stay for eternity
I'm sure Gandhi and Napoleon also believed in love
We don't want to replace mistake with mistake, right?
Open the door, go out of this room where there's no one
With the courage you gave me, I could go anywhere, do anything
In this world where everyone's gender and birthplace are different
I want to believe that, that is love
And I will keep on searching
|
| abstract
| - I, Ai, Ai is the eleventh ending theme of the Gintama anime; it is performed by ghostnote. This ending features Shinpachi, Kagura and Sougo.
|
| is Ending
of | |
| is PREV
of | |
| is NEXT
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)