| rdfs:comment
| - right|thumb|250 px|Zapowiedź odcinka left|300|thumb|Tytuł japoński Odcinek zaczyna się w domu Setsuny. Outer Senshi oglądają w telewizji wiadomości o tajemniczych zniknięciach. Michiru się patrzy w lustro Neptuna i rozmyśla. Tymczasem Minako i Usagi jak zwykle są spóźnione. Docierają przed dzwonkiem. Razem z Mako, Rei i Ami idą do klasy. Po drodze spotykają chłopaka, który nie zważając na dzwonek, nie idzie do klasy. Usagi zauważa w jego oku dziwny blask, ten, co w oku Mamoru. Chłopak nawet nie mrugnie i cały czas się patrzy w lustro. Dziewczyny idą dalej. Przed klasą stoi dziewczyna, która się patrzy w lustro i się nie rusza. Usagi wyrywa z jej rąk lustro, w które zaczyna patrzeć. Makoto widzi, że w odbiciu jest jakiś cień, więc tłucze lustro. Dopiero teraz dziewczyna z przed klasy się po
|
| abstract
| - right|thumb|250 px|Zapowiedź odcinka left|300|thumb|Tytuł japoński Odcinek zaczyna się w domu Setsuny. Outer Senshi oglądają w telewizji wiadomości o tajemniczych zniknięciach. Michiru się patrzy w lustro Neptuna i rozmyśla. Tymczasem Minako i Usagi jak zwykle są spóźnione. Docierają przed dzwonkiem. Razem z Mako, Rei i Ami idą do klasy. Po drodze spotykają chłopaka, który nie zważając na dzwonek, nie idzie do klasy. Usagi zauważa w jego oku dziwny blask, ten, co w oku Mamoru. Chłopak nawet nie mrugnie i cały czas się patrzy w lustro. Dziewczyny idą dalej. Przed klasą stoi dziewczyna, która się patrzy w lustro i się nie rusza. Usagi wyrywa z jej rąk lustro, w które zaczyna patrzeć. Makoto widzi, że w odbiciu jest jakiś cień, więc tłucze lustro. Dopiero teraz dziewczyna z przed klasy się porusza i zbiera szklane kawałki. Zaczyna płakać. Usagi widzi w jej oku, który widziała w oku Mamoru i chłopaka z przed lustra. Wchodzi do klasy z resztą dziewcząt. Usagi rozmyśla o blasku w oku Mamoru i o jego bólu, gdy inny blask na niego świeci. Postanawia iść do domu ukochanego. Tam Mamoru zamienił wszystkie meble na lustra. Zaklęcie rzucone na Mamoru osiągło punkt kulminacyjny. Usagi idzie do świątyni Hikawa Shrine i opowiada Inner Senshi i Chibi-Usie o zachowaniu Mamoru. Nagle pojawiają się spadające gwiazdy, które lecą w stronę domu Mamoru. Czarodziejki łączą siły, a Usagi się zmienia w Wieczną Czarodziejkę z Księżyca. Zakończenie: Czarodziejki się udają do domu Mamoru. Chcą wjechać windą, ale zatrzymuje je demon. Biegną schodami. Docierają do domu Mamoru. Wchodzą. Mamoru jest pod władzą Nahalenii. Czarodziejki zostają zatrzymane przez demony, ale Usagi je niszczy Pałeczką Wieczności Księżyca. W lustrze pojawia się Nahalenia, która wciąga Mamoru do koszmaru. Usagi jest załamana. Chce się przedostać przez lustro, ale bez skutku. {||100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka |}
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)