Carbon dioxide is a source of carbon (and maybe oxygen, I can't remember if it's the H20 or the CO2 which produces the O2 gas) for the production of sugars in the light-independant reactions. Without carbon dioxide, plants can't get carbon and thus, cannot synthesize molecules like sugar.