El equipo Yamato continua con su búsqueda de Sasuke, Naruto de pronto se desmaya debido al cansancio producto de su batalla con Orochimaru. Mientras Naruto se despierta, Sai recuerda lo que quería dibujar en las páginas centrales de su libro: él y su hermano sonriendo. Sai habla de sus lazos hasta que Orochimaru aparece y los ataca. Sakura y Yamato van a ayudar a Naruto, mientras que Sai va solo en la búsqueda de Sasuke. Al mismo tiempo, Sai encuentra a Sasuke con sus ratas de tinta y Yamato encuentra el Libro Bingo de Sai, en donde Sasuke aparece como un blanco de asesinato, dándose cuenta de que esa es la misión secreta de Sai.