Finding the Hammer Stone in the forest is a random event. The result is automatic: your Strength score is raised by one point every time you encounter this event. The event screen will tell you that you break the Hammer Stone open with whatever your current weapon is.