Jack Bauer makes an attempt to get the information from Tanner's flight key to Chloe while barricaded in the U.S. Embassy's communications room. Meanwhile, the Marines and the CIA try to flush him out on the orders of President James Heller. Margot brutally puts a stop to Naveed's plan to leave with Simone.