Collecting mementos is just a trivial achievement Sims collect while going on vacation. Completing all vacation mementos does not reward anything to Sims, and are mostly intended for the player to keep track of the things Sims have done on vacation.