The real Twins, driven to the brink of insanity, officially give up and burst out of their disguise, jumping out the window and falling a distance to the ground. Numbuhs 2, 3, 4 and 5 reveal themselves from their Numbuh 1 disguises, revealing that they knew about the Twins all along, and that it was Numbuh 2's idea to fool them. Numbuh 4, however, is suspicious of Numbuh 5 being the Twins in disguise, whilst Numbuh 3 is waving goodbye to the Twins from the window.