Combat in this assignment is a mix of outdoor and claustrophobic scenarios against swarms of organic, unshielded enemies. Consider equipping everyone's armor with regeneration and/or anti-toxin upgrades. As the enemies are also deadly in close range, having biotic backup plus whichever combination of hard-hitting/anti-organic ammo mods will be of particular use here.