When the bleakness of their current situation threatens to destroy Debi's birthday, the gang scrambles to put together a last minute surprise party. The aliens, meanwhile, deal with a runaway probe, the random wanderings of which make them destined to (almost) cross paths with the team again. Despite a few hitches, the party goes off thanks to the Herculean efforts of all involved.