James has a new model airplane which Norman has a go at but flies it into Station Officer Steele who demands James not to fly it in Pontypandy. Norman persuades James to take it to the mountain rescue centre and fly it but it lands in a tree and leads to them getting stuck.