Glitter and Sparkle are back! And this time, they are recording another music video. Laura and Kana plan to go to the Swimming Pool as it's the last day of Summer Vacation. However, on the way, Kana decides to visit the park as she hears of the music video happening today. We then jump to Hamtaro who is on his way to the clubhouse but spots the Ham-Hams perched around a bush. He finds out that Sparkle is back and once they finish recording, they all approach her!