Chuck Versus the Ring is the second season finale, which aired on April 27, 2009. It is the thirty-fifth episode overall. The title of the episode is a play on words, referencing both the wedding rings, and "The Ring", a hostile organization that Bryce mentions.