A series of attacks are planned by animal rights activists, and the first victim is the young daughter of a vivisectionist. Gene orders his team not to sleep until those responsible are found, but the only lead points to an imprisoned hunger-striker with no contact to the outside world. As Alex and Gene disagree on who could be responsible, the campaign starts to claim more casualties - and it's a race against time to stop it.