Translated from English file: (Revision 649) // CHDK language file // Format of language line: // "" // - should be positive number // - any text enclosed into quotes // By Yuan CHAO // Traditional Chinese: CP950 (Big-5) or Unicode // 1 "Main Menu" 1 "主選單" 2 "RAW檔參數" 3 "螢幕顯示OSD參數" 4 "統計圖參數" 5 "斑馬紋參數" 6 "巨集手稿命令參數" 7 "視覺選項" 8 "雜項清單" 9 "除錯用參數" 10 "回復為預設選項..." 11 "立即儲存選項..." 12 "離開" 13 "RAW檔" 14 "儲存RAW檔影像" 16 "只存連續拍攝中的第一張為RAW檔" 17 "將RAW檔與JPEG放在同一目錄" 18 "RAW檔檔名開頭" 19 "RAW檔附檔名" 20 "螢幕顯示OSD" 21 "開啟OSD" 22 "顯示RAW/EXP狀態" 23 "顯示雜項資訊" 24 "顯示變焦值" 25 "顯示景深估計值" 26 "顯示時鐘" 27 "編輯OSD顯示佈局" 28 "電池選項" 29 "統計圖" 30 "顯示即時統計圖" 31 "統計圖輸出調整" 32 "統計圖模式" 33 "當過曝或欠曝時顯示統計圖" 34 "忽略邊界峰值" 35 "自動調整" 36 "斑馬紋" 37 "顯示斑馬紋提示" 38 "斑馬紋模式" 39 "曝光不足臨界值" 40 "曝光過度臨界值" 41 "恢復原有顯示" 42 "恢復螢幕顯示OSD" 43 "繪製於斑馬紋之上" 44 "巨集手稿" 45 "從檔案中