After being framed by Stan for armed robbery committed by Steve, Jimmy Boombox encounters the escaped John Q. Mind last seen in "In Country...Club" escaping from a hospital. Recognizing a kindred spirit in Jimmy, John Q. Mind uses his mental powers to place Jimmy in the sidecar of his motorcycle and they race off together to have further adventures. Their departure is covered in the style of a television adventure drama titled as Mind Quad!.