When two civilians are found dead on a research boat, the NCIS team along with CGIS agent Abigail Borin attempt to find the third person who has gone missing and who is also the daughter of an Admiral while LaSalle searches for his estranged brother.