Still arguing with each other, Harm and Mac find themselves being forced to share close quarters as they arrive at the U.S.S. Watertown to determine the case behind a series of mishaps and find out who's responsible for injuring the crew members assigned to the submarine.