Naruto se infiltra en la noche, y tiene un sueño en el que Kurenai amenazó con cerrar las habilidades de Yakumo. A continuación, descubre que ésta es la razón por la cual se fue del equipo 8, pero Kurenai se niega a revelar mayor información. Como Kurenai se fue a ver a Yakumo, varios del Clan Kurama la emboscaron.