George looks set to ruffle a few feathers in The Woolpack after he suggests to Henry that the pub needs a barmaid, an idea that Henry thinks will horrify Amos. Joe is confused as to why the bank has refused his loan application. Annie is defensive about the subject but suggests he approaches Henry for the money.