In late September 1793, Pomone served under Captain Dumoutier. She was subsequently recommissioned in the Royal Navy as HMS Pomone mounting 48 guns. Her design inspired that of the Endymion-class frigates. Pomone had a relatively brief but active career off the Atlantic and Mediterranean coasts of France before suffering sufficient damage from hitting a rock to warrant being taken out of service and then broken up in 1803.