René is in the café, when Edith and Mimi comes in, returning from a shopping round. They are soon followed by Michelle, who demands money for the resistance, since they are very low on funds. When René and Edith do not want to give her any of the money earned on the café, she urges them to, unless they want an "accident" befalling the café. She shows what kind of accident by blowing a whistle. In comes one of her girls and machine guns the bar, fortunately with all of them ducking, so they are not hit. In desperation, René opens the till, but as there are only a few coins in there, Michelle asks them for valuables to sell. Mimi then mentions the painting, which she has given to Herr Flick and whose existence Michelle has not heard of until now. When Mimi says it must be worth millions, Mic