Obviously Mars can only be seen at night. Beyond that, it depends on the time of year, where Mars actually is relative to the Earth at the time you are looking, what time it is and where on Earth you are. For a good general guide on how to find Mars, see this website. For monthly updates seeAstroplanet.info.