Player 1 chooses a character who they both want to be (let's say Mario). Then player 1 deselects Mario and player 2 chooses Mario. Then player 2 deselects Mario and goes back one screen. Then go to the character selection screen and you will both be Mario.