The Oleson and Ingalls families travel to a fair in Mankato, where Mary hopes to spend time with a boyfriend. Instead she is propositioned by her boyfriend's boss. Meanwhile Nels and Charles enter a donkey riding contest, and Laura has a hard time staying with Carrie. Eventually, Carrie falls asleep inside a hot-air balloon that accidentally gets set off.