Polly: Sugar? Have you thought about what you wanna do after Caber's done challenging the Elite Four? Sugar: I might be a Coordinator. Polly: Yeah? What made ya decide that? Sugar: Well, Caber's mom convinced me. Polly: Cool. I like Mrs. McToss. Don't you? Sugar: Yeah! Polly: One thing I like is that she sometimes likes being barefoot... Like me! (wiggles her toes) What about you, Sugar? What do you like about her? Sugar: She's just awesome! Sugar: Charmer, are you okay? Caber: Sugar, you alright? What happened? Sugar: Charmer shocked me. Amy: We'd better check this out, Joel. Joel: Absolutely. Joel: Yep.