| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Hole dich der Teufel, Bayreuth
|
| rdfs:comment
| - von Morgan Merryweather miniatur Darlings, c’est moi, Morgan. Bis zum Gehtnichtmehr vollgepumpt mit Medizin und verschollen im Opernall. Und, wo findest der August mich? In Deutschland bei den Wagner-Festspielen? Beim Glyndebourne-Festival wegen der Vielfalt an Picknicks und mannbarer Internatsschüler an der Schwelle zur Pubertät? Oh, nein. In Liberty City! Wegen der Preisverleihung! Ganz recht: Meine Sendung „The Fat Lady Sings“, die täglich auf Double Cleff FM läuft – nichts für Kulturbanausen –, hat einen Preis gewonnen! So ist es. Hochkultur kann in dieser Stadt eben doch gedeihen wie ein Edelweiß auf einem Schweizer Berg. Meine Sendung wurde vergangene Woche auf dem höchstrenommierten erstmalig stattgefundenen AUSZEICHNUNGSBALL DER RADIOSCHAFFENDEN (ARSCH) als „Beste Opernsendung in e
|
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:de.gta/prop...iPageUsesTemplate
| |
| abstract
| - von Morgan Merryweather miniatur Darlings, c’est moi, Morgan. Bis zum Gehtnichtmehr vollgepumpt mit Medizin und verschollen im Opernall. Und, wo findest der August mich? In Deutschland bei den Wagner-Festspielen? Beim Glyndebourne-Festival wegen der Vielfalt an Picknicks und mannbarer Internatsschüler an der Schwelle zur Pubertät? Oh, nein. In Liberty City! Wegen der Preisverleihung! Ganz recht: Meine Sendung „The Fat Lady Sings“, die täglich auf Double Cleff FM läuft – nichts für Kulturbanausen –, hat einen Preis gewonnen! So ist es. Hochkultur kann in dieser Stadt eben doch gedeihen wie ein Edelweiß auf einem Schweizer Berg. Meine Sendung wurde vergangene Woche auf dem höchstrenommierten erstmalig stattgefundenen AUSZEICHNUNGSBALL DER RADIOSCHAFFENDEN (ARSCH) als „Beste Opernsendung in einer größeren städtischen Umgebung“ ausgezeichnet. Und in Gedenken an die Kritiker: Diese Auszeichnung ist besser als der Nobelpreis, bedeutender als der verkommerzialisierte Pulitzer! Wichtiger als all die anderen. Als ich die Statue (ein entzückendes mattiertes Glasradiogramm, falls es euch interessiert) in den Händen hielt, wusste ich ob meiner großartigen Leistung und wollte diese mit tous de vous (euch allen, wenn ihr mit der Sprache der Liebe nicht vertraut seid) teilen. Wenn ihr euch also das nächste Mal so fühlt, als wäre das einzig Kulturelle in eurem Leben der Boden einer schmutzigen Kaffeetasse, denkt an mich: Ich habe Preise gewonnen. Au revoir, mes amis! Fabelhaft! Kategorie:Liberty-Tree-Artikel Kategorie:Übersetzungen
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)