There isn't any known in-story reason; as far as we know it's just differences in art style between the developers.